Sentence examples of "змінюють" in Ukrainian

<>
show all
Бежеві кухні змінюють настрій домочадців. Бежевые кухни меняют настроение домочадцев.
практично не змінюють лужність води; практически не изменяют щелочность воды;
Одні геометричні фігури змінюють інші. Одни геометрические фигуры сменяют другие.
Як маркетплейси змінюють майбутнє рітейлу? Как маркетплейсы меняют будущее ритейла.
Правозмінюючі факти змінюють існуючі правовідносини. Правоизменяющие факты изменяют финансовые правоотношения.
Посушливі пустелі змінюють родючі джунглі. Засушливые пустыни сменяют плодородные джунгли.
Як IT-рішення змінюють агробізнес Как IT-решения меняют агробизнес
Рослинні співтовариства змінюють мікроклімат місцевості. Растительные сообщества изменяют микроклимат местности.
Президенти змінюють один одного кожні 8 місяців. Президенты сменяют друг друга каждые 8 месяцев.
Неконвертовані акції не змінюють свій статус. Неконвертируемые акции не меняют свой статус.
Ліки, які змінюють протягом розсіяного склерозу: Лекарства, которые изменяют течение рассеянного склероза:
У передгір'ях їх змінюють вилужені грунти. В предгорьях их сменяют выщелоченные почвы.
CEO Night: Бізнеси, що змінюють ринок. CEO Night: Бизнесы, которые меняют рынок.
Адже хорошим дружинам то не змінюють. Ведь хорошим женам то не изменяют.
"Безумовно, ці вибори змінюють внутрішньопартійну архітектуру. "Безусловно, эти выборы меняют внутрипартийную архитектуру.
Елементарні перетворення не змінюють рангу матриці. Элементарные преобразования не изменяют ранг матрицы.
Як чат-боти змінюють галузь освіти Как чат-боты меняют сферу образования
Комп'ютерні стрілялки змінюють мозок за тиждень Компьютерные стрелялки изменяют мозг за неделю
Ці перетворення не змінюють визначник матриці. Эти преобразования не меняют определитель матрицы.
Час "порозумнішати": як технології змінюють сферу ЖКГ Пора "поумнеть": как технологии меняют сферу ЖКХ
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download