Sentence examples of "змін" in Ukrainian with translation "изменение"

<>
урахування при оподаткуванні курсових змін; учет при налогообложении курсовых изменений;
Партерний амфітеатр перетерпів багато змін. Партерный амфитеатр перетерпел много изменений.
Починайте з простих поведінкових змін. Начните с простого изменения поведения.
Ґеймплей гри зазнав ряд змін. Геймплей игры претерпел ряд изменений.
Істотних стрибків чи змін немає. Существенных скачков или изменений нет.
Корекція рубцевих дистрофічних змін шкіри: Коррекция рубцовых дистрофических изменений кожи:
• узгодження макету та внесення змін; • согласование макета и внесение изменений;
Радикальних змін зазнало кримінальне право. Радикальных изменений претерпело уголовное право.
кардинальних змін у сценічній творчості. кардинальных изменений в сценическом творчестве.
Обсяг багажника теж зазнав змін. Объём багажника тоже подвергся изменениям.
Сімка лідерів залишилася без змін. Семёрка лидеров осталась без изменений.
Карта антропогенних змін рельєфу України. Карта антропогенных изменений рельефа Украины.
що вчительство - кращі агенти змін " что учительство - лучшие агенты изменений "
Зворотній відлік до незворотних змін. Обратный отсчет насчет необратимых изменений.
Регламент турніру не зазнав змін. Регламент турнира не претерпел изменений.
Зараз акценти розробників змін помінялися. Сейчас акценты разработчиков изменений поменялись.
Обстановка принципових змін не зазнала. Обстановка принципиальных изменений не претерпела.
Незмінність робить відслідковування змін дешевим. Иммутабельность делает отслеживание изменений дешёвым.
Журналізація змін в друкованих документах. Журнализация изменений в печатных документах.
Психологія населення зазнає значних змін. Психология населения претерпевает значительные изменения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.