Sentence examples of "значних втрат" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Сербські війська також зазнали значних втрат. Сербские войска также понесли значительные потери.

Вони завдали значних втрат фашистам. Они наносили огромный урон фашистам.

Це призводить до значних втрат врожаю картоплі. Наносит в этих странах значительный ущерб картофелю.

Але, зазнавши значних втрат, бойовики відступили. Но, понеся значительные потери, боевики отступили.

Водночас "Айдар" зазнав значних втрат. Одновременно "Айдар" понёс значительные потери.

Країна зазнала значних людських втрат і Страна понесла значительные людские потери и

Втрат серед цивільних осіб не допущено. Потерь среди личного состава не допущено.

Після Камишина значних приток немає. После Камышина значительных притоков нет.

Справжній масштаб цих великих втрат неможливо оцінити. Истинный масштаб этих огромнейших потерь невозможно оценить.

відволіканням значних коштів у незавершене будівництво. отвлечением значительных средств в незавершенное строительство.

Військові зазнали втрат, дані наразі уточнюються. Военные понесли потери, данные пока уточняются.

Всього описані більше вісімдесяти значних вивержень Везувію. Всего описаны более 80 значительных извержений Везувия.

Топові команди АПЛ обійшлися без втрат. Топовые команды АПЛ обошлись без потерь.

Значних приток річка не має. Крупных притоков у реки нет.

3) Низький коефіцієнт втрат (Df 0,0025 3) Низкий коэффициент потерь (Df 0,0025

Причиною значних обвалів є нестабільність підґрунтя. Причиной значительных обвалов является нестабильность подоплеку.

Зазнавши тяжких втрат, Гарібальді був змушений відступити. I тяжелые потери, Гарибальди был вынужден отступить.

ПС не зазнало значних пошкоджень. ВС не претерпело значительных повреждений.

Повідомляють, що обидві сторони зазнали втрат убитими. Утверждается, что обе стороны понесли потери убитыми.

Реорганізація плитного виробництва потребує значних витрат. Реорганизация плитного производства требует значительных затрат.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download