Sentence examples of "зовнішньої" in Ukrainian with translation "внешний"
Розробка покрокового алгоритму зовнішньої взаємодії.
Разработка пошагового алгоритма внешнего взаимодействия.
Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;
Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка;
• досліджувати товарну структуру зовнішньої торгівлі.
* изучать товарную структуру внешней торговли.
механічний - підвищується стійкість зовнішньої оболонки клітини.
механическое - повышается устойчивость внешней оболочки клетки.
схарактеризуйте основні напрями зовнішньої політики Польщі.
Охарактеризуйте основные направления внешней политики Польши.
Реєстраційна форма для зовнішньої торгівлі менеджера
Регистрационная форма для внешней торговли менеджера
випробувальні трансформатори без зовнішньої ізоляції (вбудовуються);
испытательные трансформаторы без внешней изоляции (встраиваемые);
Клієнту пропонується широкий вибір зовнішньої фурнітури.
Клиенту предлагается широкий выбор внешней фурнитуры.
досліджено товарну структуру зовнішньої торгівлі України;
исследована товарная структура внешней торговли Украины;
"Непоказної зовнішності, начисто позбавлений зовнішньої чарівності.
"Невзрачной внешности, начисто лишён внешнего обаяния.
Активізується латиноамериканський напрямок зовнішньої політики України.
Активизируется латиноамериканский направление внешней политики Украины.
Розміщення зовнішньої реклами: чи потрібнен дозвіл?
Размещение внешней рекламы: необходимо ли разрешение?
1981 - закінчив Всесоюзну академію зовнішньої торгівлі.
В 1981 окончил Всесоюзную академию внешней торговли.
Дія мультиплікатора зовнішньої торгівлі не нескінченно.
Действие мультипликатора внешней торговли не бесконечно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert