Beispiele für die Verwendung von "каждого" im Russischen

<>
einblenden
каждого пользователя internet есть свой сетевой адрес. Кожен користувач INTERNET має свою мережну адресу.
Настройки фильтра для каждого контакта Налаштування фільтру для кожного контакту
"Хочу поблагодарить каждого ветерана АТО. "Хочу подякувати кожному ветерану АТО.
Изысканные обои для каждого дома. Вишукані шпалери для кожної домівки.
Отмеченная помощь назначается на каждого ребенка. Зазначена допомога призначається на кожну дитину.
Его высота изменяется после каждого извержения. Його висота змінюється з кожним виверженням.
Новый закон коснется каждого украинца. Новий Закон стосується всіх українців.
по 2 фотокарточки каждого сотрудника. по 2 фотокартки кожного співробітника.
Учитываются вкусовые предпочтения каждого ребенка. Враховуються смакові вподобання кожної дитини.
Первая помощь для каждого и везде! " Перша допомога для всіх, усюди! "
ZAXIDFEST - это музыка для каждого. ZAXIDFEST - це музика для кожного.
Поведением каждого человека управляют мотивы. Поведінкою кожної людини управляють мотиви.
• осторожность в обработке каждого отправления; • обережність в обробці кожного відправлення;
Для каждого человека - отдельный конверт. Для кожної людини - окремий конверт.
Комфортабельный загородный дом - мечта каждого. Комфортабельний заміський будинок - мрія кожного.
Психика абсолютно каждого человека уникальна. Психіка абсолютно кожної людини унікальна.
каждого интервала, г Платформа, мм кожного інтервалу, г Платформа, мм
Счастливая семья для каждого ребенка. Щаслива сім'я для кожної дитини.
Мы обслуживаем каждого клиента индивидуально. Ми обслуговуємо кожного клієнта індивідуально.
Торт машина - захватит душу каждого ребенка! Торт машина - захопить душу кожної дитини!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen