Sentence examples of "коли" in Ukrainian with translation "когда"

Select source language

Select target language

Translations: all776 когда765 если11

show all

коли вони уявляють заняття сексом. когда они представляют занятие сексом.

Коли утворилася четверта антифранцузька коаліція? Когда образовалась четвёртому антифранцузская коалиция?

Коли вигідні короткострокові фінансові вкладення? Когда выгодны краткосрочные финансовые вложения?

Коли вийде фільм Алхімік (Коельо)? Когда выйдет фильм Алхимик (Коэльо)?

Коли з нею гетьман забуває Когда с ней гетман забывает

Коли робота завершується, Галатея оживає. Когда работа завершается, Галатея оживает.

Коли Індія зазнала вторгнення аріїв? Когда Индия испытала вторжения ариев?

необхідно дочекатися, коли лак підсохне. Необходимо дождаться, когда лак подсохнет.

"коли ми йдемо в ЗАГС? "когда мы идем в ЗАГС?

Коли у хлопчиків опускаються яєчка? Когда опускаются яички у мальчиков?

Коли електронна пошта стала безкоштовною? Когда электронная почта стала бесплатной?

Коли необхідно зайти в аптеку? Когда необходимо зайти в аптеку?

Коли загравання перед вашою подругою Когда заигрывание перед вашей подругой

Геморой: коли ліпший друг - проктолог Геморрой: когда лучший друг - проктолог

Коли дзвонити фахівцю після операції. Когда звонить специалисту после операции.

Якось, коли вони сиділи на... Однажды, когда она сидела у...

Коли звістка про віденські події Когда весть о венские события

Коли варто записатися до дерматолога? Когда стоит записаться к дерматологу?

Коли краще відправлятися на Кубу Когда лучше отправляться на Кубу

Коли встає сонце, треба бігти ". Когда встает солнце, надо бежать ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download