Sentence examples of "кордон" in Ukrainian with translation "граница"

<>
Translations: all81 граница69 рубеж11 кордон1
Виїжджаєте за кордон - відвідайте податкову! Выезжаете за границу - посетите налоговую!
Страховка для подорожуючих за кордон Страховка для выезжающих за границу
Туреччина заблокувала кордон з Іраком. Турция заблокировала границу с Ираком.
Знову кордон: застава, запорожці, іноземці Опять граница: заставы, запорожцы, иностранцы
Корисні поради подорожуючим за кордон Полезные советы путешествующим за границу
"Кордон Віри", режисер Оксана Войтенко. "Граница Веры", режиссер Оксана Войтенко.
Кордон проходив по р. Кюммене. Граница проходит по р. Кюммене.
Українські прикордонники розпочали спецоперацію "Кордон" Госпогранслужба Украины начала спецоперацию "Граница"
Ірано-іракський кордон залишився незмінним. Ирано-иракская граница осталась неизменной.
Як перетинати кордон з безвізом? Как пересекать границу с безвизом?
З нами перетинати кордон спокійніше. С нами пересекать границу спокойнее.
Поради для подорожуючих за кордон Советы для путешествующих за границу
Червона Армія перетнула болгарський кордон. Красная Армия перешла границу Болгарии.
Кордон охороняється в посиленому режимі. Границу охраняют в усиленном режиме.
Головне - не проскочити кордон (сміється) ". Главное - не проскочить границу (смеется) ".
Мовна підготовка для виїзду за кордон. Языковая подготовка к выезду за границу.
Залишки білогвардійських військ евакуювалися за кордон. Остатки белогвардейских войск эвакуировались за границу.
А кілометром лівіше - кордон з Польщею. А километром левее - граница с Польшей.
Світлодіодні Дати раду (червоний горіх кордон) Светодиодные Дать совет (красный орех границу)
Світлодіодні Епоксидні Листи (Пофарбований алюмінієві кордон) Светодиодные Эпоксидные Письма (Окрашенные алюминиевые границу)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.