Sentence examples of "кордон" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all81 граница69 рубеж11 кордон1

show all

Виїжджаєте за кордон - відвідайте податкову! Выезжаете за границу - посетите налоговую!

добровільне страхування виїжджаючих за кордон; добровольное страхование выезжающих за рубеж;

Виноградники підрізають за методом Кордон Виноградники подрезают по методу Кордон

Страховка для подорожуючих за кордон Страховка для выезжающих за границу

Еміграція та переїзд за кордон; Эмиграция и переезд за рубеж;

Туреччина заблокувала кордон з Іраком. Турция заблокировала границу с Ираком.

імміграція за кордон (візова підтримка) иммиграция за рубеж (визовая поддержка)

Знову кордон: застава, запорожці, іноземці Опять граница: заставы, запорожцы, иностранцы

Продовжувалася еміграція тибетців за кордон. Продолжалась эмиграция тибетцев за рубеж.

Корисні поради подорожуючим за кордон Полезные советы путешествующим за границу

Фрадков відправив російську криптографію за кордон Фрадков отправил российскую криптографию за рубеж

"Кордон Віри", режисер Оксана Войтенко. "Граница Веры", режиссер Оксана Войтенко.

Секції до стовпів кріпляться спеціальними кордон. Секции к столбам крепятся специальными рубеж.

Кордон проходив по р. Кюммене. Граница проходит по р. Кюммене.

Сім'я Нобелів виїхала за кордон. Семья Нобелей уехала за рубеж.

Українські прикордонники розпочали спецоперацію "Кордон" Госпогранслужба Украины начала спецоперацию "Граница"

"Не дарма всю ніч тримали кордон! "Не зря всю ночь держали рубеж!

Ірано-іракський кордон залишився незмінним. Ирано-иракская граница осталась неизменной.

За кордон поставлявся під найменуванням "Ганг". За рубеж поставлялся под наименованием "Ганг".

Як перетинати кордон з безвізом? Как пересекать границу с безвизом?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download