Sentence examples of "країнах" in Ukrainian

<>
show all
Багато гастролював в країнах Зап. Много гастролирует в странах Зап.
У багатьох країнах політики, зазвичай, корумповані. Известно, что во всём мире политики коррумпированы.
Збройні сили США розташовуються в 130 країнах. Войска США находятся в 130 странах мира.
Окупаційний режим у поневолених країнах. Оккупационный режим в порабощенных странах.
23 заводи в 12 країнах; 23 завода в 12 странах;
Підтримка МСП у країнах ПВЗВТ Поддержка МСП в странах УВЗСТ
Радіотелескопи опинилися в різних країнах. Радиотелескопы оказались в разных странах.
Феномен, небачений в розвинених країнах. Феномен, невиданный в развитых странах.
перехідні процеси у постсоціалістичних країнах. переходные процессы в постсоциалистических странах.
Дослідження проводилося в 65 країнах. Опрос проводился в 65 странах.
невеликий орендар в англосаксонських країнах. мелкий арендатор в англосаксонских странах.
В яких країнах дозволена евтаназія В каких странах разрешена эвтаназия
61 страт в 22 країнах. 61 казней в 22 странах.
Меланезійці проживають в країнах Меланезії. Меланезийцы проживают в странах Меланезии.
О. культивується в 40 країнах. О культивируется в 40 странах.
Санкційні режими у деяких країнах Санкционные режимы в некоторых странах
Розповсюджене в усіх англомовних країнах. Производится во всех англоговорящих странах.
Патентування винаходів в інших країнах Патентование изобретений в других странах
Ми спеціалізуємося в німецькомовних країнах Мы специализируемся в немецкоязычных странах
У жарких країнах "звичайно панує деспотизм". В жарких странах "обыкновенно царит деспотизм".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download