Exemplos de uso de "лежав" em ucraniano

<>
Лежав один солдатів Гренадерського полку... Лежал один солдат Гренадерского полка...
Купол лежав на дванадцятигранному барабані. Купол покоился на двенадцатигранном барабане.
Прямо в небо дивлячись, лежав, - Прямо в небо глядя, лежал, -
Монастир тоді лежав у руїнах. Монастырь тогда лежал в руинах.
І вибух, де лежав пісок. И взрыв, где лежал песок.
На столі лежав шматок мармуру. На столе лежал кусок мрамора.
Вавилон вже лежав у руїнах. Вавилон уже лежал в руинах.
Невідомий лежав у закинутій будівлі. Неизвестный лежал в заброшенном здании.
Покійник лежав на правому боці. Мальчик лежал на правом боку.
і немовля лежав в яслах. и младенец лежал в яслях.
Неподалік лежав унтер-офіцер Франц Малина. Неподалеку лежал унтер-офицер Франц Малина.
Сніг не лежав навіть на яйлах. Снег не лежал даже на яйлах.
Шлях на Москву лежав через Смоленськ. Путь на Москву лежал через Смоленск.
У Інгві на колінах лежав меч. У Ингви на коленях лежал меч.
Тихо лежав і дивився на небо. Тихо лежал и глядел на небо.
Його останок лежав у куті ями. Его останки лежал в углу ямы.
Центр Аварського каганату лежав у Паннонії. Центр Аварского каганата лежит в Паннонии.
Як труп в пустині я лежав, Как труп в пустыне я лежал,
Щоб гострий ніж лежав у крові. Чтоб острый нож лежал в крови.
Бреннон лежав на підлозі декілька хвилин. Брэннон лежал на полу несколько минут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.