Ejemplos del uso de "місце перебування" en ucraniano
Місце перебування 25-річного Хамзи бін Ладена на сьогодні невідомо.
Где сейчас находится 25-летний Хамза бен Ладен, неизвестно.
Місце перебування депортованого козака зараз невідомо.
Место пребывания депортированного казака сейчас неизвестно.
Платівка зайняла перше місце в британському хіт-параді.
Пластинка заняла 1-ое место в хит-параде Великобритании.
Порядок перебування дітей регламентовано 30 окремими інструкціями.
Порядок пребывания детей регламентирован 30 отдельными инструкциями.
Пожежники та рятувальники прибули на місце події.
Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.
автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928).
автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).
Це невідоме більшості українців унікальне місце.
Это неизвестное большинству украинцев уникальное место.
Перебування дітей у дитячому клубі "Веселе ведмежа"
Пребывание детей в детском мини-клубе "Веселый медвежонок"
Тимчасове перебування іноземців - Імміграційні юристи
Временное пребывание иностранцев - Иммиграционные юристы
"Перебування у Москві делегації Константинопольської Церкви".
"Пребывание в Москве делегации Константинопольской Церкви".
Перебування "патріарха" Мстислава (Скрипника) в Україні.
Пребывание "патриарха" Мстислава (Скрыпника) в Украине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad