Exemplos de uso de "место" em russo

<>
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Это прекрасное место для учебы. Це чудове місця для навчання.
Поставьте себя на наше место Поставте себе на нашому місці
Приведи в порядок рабочее место. Приведення в порядок робочих місць.
Латынь уступает место национальным языкам. Латина поступається місцем національним мовам.
131-е место занимает Гана. 131-ю сходинку посідає Гана.
Тихое место с великолепной природой. Тихе місце з приголомшливою природою.
На место находки вызвали саперов... До місця знахідки прибули сапери...
В любое место файла (между) вставляем: У будь-якому місці файлу (між) вставляємо:
Испания - отличное место для проживания. Італія є прекрасним місцем для проживання.
Первое место заняла немка Ангелик Кербер. Першу сходинку займає німкеня Ангеліка Кербер.
2 место - фильм "Монах", реж. 2 місце - фільм "Монах", реж.
Рабочее место наводчика MBT-70. Робоче місця навідника MBT-70.
Второе место занял актер Джонни Депп. На другому місці актор Джонні Депп.
Место нахождения Донецкой таможни - г. Донецк. Місцем розташування Донецької митниці - м. Донецьк.
Занимает шестое место в списке богатейших украинцев. Він посідає шосту сходинку рейтингу найбагатших українців.
Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".
Голубая лагуна - самое посещаемое место. Блакитна Лагуна є найбільш відвідувані місця.
Второе место - у бразильской модели Адрианы Лимы. На четвертому місці - бразильська модель Адріана Ліма.
Старые падающие деревья уступали место новым. Старі падаючі дерева поступалися місцем новим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.