Sentence examples of "навкруги" in Ukrainian

<>
show all
Бізнес-культура побудована навкруги розробників. бизнес-культура построена вокруг разработчиков.
Навкруги панує радісна святкова атмосфера. Кругом царит радостная праздничная атмосфера.
Навкруги рота є кілька пар вусів. Вокруг рта имеется несколько пар усов.
Та хіба навкруги нас люди живуть? Да разве кругом нас люди живут?
Навкруги фортеці три ряди непрохідних ровів. Вокруг крепости три ряда непроходимых рвов.
Територія навкруги заросла й іншими деревами. Территория вокруг заросла и другими деревьями.
Не стримуйте себе - прикрашайте світ навкруги! Не сдерживайте себя - украшайте мир вокруг!
Навкруги цього ЗМІ піднімають неймовірний шум. Вокруг этого СМИ поднимают невообразимый шум.
Російська нація централізовано формувалася навкруги Москви. Русская нация централизовано формировалась вокруг Москвы.
Швидке забруднення підземних вод навкруги міст. Быстрое загрязнение подземных вод вокруг городов.
Все навкруги казали, що назва - дурнувата. Все вокруг говорили, что название - дурацкое.
Після обновлення домальовано 12 апостолів навкруги Богородиці. После обновления дорисованы 12 апостолов вокруг Богородицы.
Навкруги середини тіла розташовано 20-23 рядів лусок. Вокруг середины тела проходят 20-23 ряда чешуи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download