Sentence examples of "надати" in Ukrainian with translation "предоставить"
Надати потерпілому прохолодну підсолену воду.
Предоставить потерпевшему прохладную подсоленную воду.
надати документальне підтвердження отриманої освіти;
предоставить документальное подтверждение полученного образования;
надати гарантовану компенсацію збитків власнику товарів;
предоставить гарантированную компенсацию убытков владельцу товаров;
Підприємцям запропонували надати свої аргументовані пропозиції.
Предпринимателям предложили предоставить свои аргументированные предложения.
Продавець товарів відмовився надати податкову накладну.
Продавец товаров отказался предоставить налоговую накладную.
Сертифіковані та готові надати приклади кейсів.
Сертифицированы и готовы предоставить примеры кейсов.
Надати співробітникові банку контрольний номер переказу;
Предоставить сотруднику банка контрольный номер перевода;
"Багатьом вузам потрібно надати більше автономії.
"Многим вузам нужно предоставить больше автономии...
Для виготовлення печатки потрібно надати виробнику:
Для изготовления печати требуется предоставить изготовителю:
Санітарно епідеміологічний висновок - що необхідно надати?
Санитарно эпидемиологическое заключение - что необходимо предоставить?
Канада може надати Україні військово-матеріальну допомогу.
Канада может предоставить Украине военно-материальную помощь.
Чи можна надати працівникові таку додаткову відпустку?
Можно ли предоставить работнику такой дополнительный отпуск?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert