Sentence examples of "найвищого ґатунку" in Ukrainian

<>
Компанія "Pol-Translit" надає послуги найвищого ґатунку. Компания "Pol-Translit" предоставляет услуги высшего качества.
6 медалей найвищого ґатунку - у Нідерландів. 6 медалей высшей пробы - у Нидерландов.
Натуральні з відбірного молока найвищого ґатунку Натуральные из отборного молока высшего сорта
Біткойн-транзакції захищені криптографією найвищого ґатунку. Биткойн-транзакции защищены криптографией высшего уровня.
Каталог найвищого рівня називається кореневим каталогом архіву. Папка самого верхнего уровня называется корневым каталогом.
Україна відмовиться від молока другого ґатунку. Украина откажется от молока второго сорта.
Розкішний двокімнатний номер найвищого рівня Роскошный двухкомнатный номер высшего уровня
15 ст. ложок борошна першого ґатунку 15 ст. ложек муки первого сорта
Найвищого рівня досягнуто в розвинутих країнах; Наивысшего уровня достигнуты в развитых странах;
Збірна тепер має 15 медалей різного ґатунку.... Сборная теперь имеет 15 медалей различного достоинства.
В 1970-1980-і рр. колгосп досягнув найвищого розквіту. В 1970-1980-е гг. колхоз достиг наивысшего расцвета.
вищого ґатунку, тис. т - 0 высшего сорта, тыс. т - 0
Адаб досяг свого найвищого розквіту. Адаб достиг высшего своего расцвета.
Порошковий японський зелений чай вищого ґатунку. Порошковый японский зеленый чай высшего сорта.
надання надійних охоронно-детективних послуг найвищого рівня. предоставление надежных охранно-детективных услуг высочайшего уровня.
19 Хліб пшеничний із борошна вищого ґатунку. 19 Хлеб пшеничный из муки высшего сорта.
Це був період найвищого розквіту Київської Русі. Это была эпоха высшего процветания Киевской Руси.
Ріпак вищого ґатунку (ДСТУ 4966:2008) Рапс высшего сорта (ДСТУ 4966:2008)
Компетенція найвищого судового органу - Верховного Суду. Компетенция высшего судебного органа - Верховного Суда.
8 Хліб пшеничний із борошна першого ґатунку. 8 Хлеб пшеничный из муки первого сорта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.