Sentence examples of "напади" in Ukrainian with translation "нападение"

<>
show all
Письменника мучать жорстокі напади стенокардії. Писателя мучают жестокие нападения стенокардии.
Напади, як вважають, були скоординовані. По мнению полиции, нападения были скоординированы.
"Усі напади терористів були відбиті. "Все нападения террористов были отбиты.
З'їзд і напади "тітушок". Съезд и нападения "титушек".
Напади при обтяжуючих обставинах - 14. Нападений при отягчающих обстоятельствах - 14.
Радники Марії приготувалися відбити напади Дадлі. Советники Марии приготовились отразить нападения Дадли.
Потім планували розбійні напади і викрадення. Потом планировали разбойные нападения и похищения.
"Двічі фіксувалися напади на об'єкт. "Дважды фиксировались нападения на объект.
Продовжуються напади вікінгів на франкські володіння. Продолжаются нападения викингов на франкские владения.
Але часті напади завойовників знищили поліс. Но частые нападения завоевателей уничтожили полис.
Напади слонів на людей не рідкість. Нападения слонов на людей не редкость.
Їх напади продовжувались, як і раніше. Их нападения продолжались, как и раньше.
Напади сталися у двох мечетях міста. Нападения произошли в двух мечетях города.
У XVII столітті напади татарів повторювалися. В XII веке нападения татар повторялись.
Навальний вважає, що обидва ці напади "скоординовані". Навальный считает, что оба нападения были "скоординированы".
1438, 1498 - Напади татарських і турецьких військ. 1438, 1498 - Нападения татарских и турецких войск.
1672, 1675, 1695 - Напади турецько-татарських військ. 1672, 1675, 1695 - Нападения турецко-татарских войск.
Німецька вівчарка Напади М'ясо - Смішне відео Немецкая овчарка Нападения Мясо - Смешное видео
Деякі напади збігались з великими українськими святами. Некоторые нападения совпали с крупными украинскими праздниками.
Розбійні напади на греків тривали 9 годин. Разбойные нападения на греков длились 9 часов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download