Sentence examples of "напади" in Ukrainian with translation "приступ"

<>
show all
стан підвищеного занепокоєння, напади страху; состояние повышенного беспокойства, приступы страха;
епілептичні напади і т.д. эпилептические приступы и т.д.
психопатичні припадки, напади білої гарячки; психопатические припадки, приступы белой горячки;
напади нестачі повітря або задухи; приступы нехватки воздуха или удушье;
У астматиків можуть розпочатися напади. У астматиков могут начаться приступы.
Часті напади стенокардії з електрокардіографічними проявами. Частые приступы стенокардии с электрокардиографическими проявлениями.
здатний зменшувати напади паніки, страху, тривоги; способен уменьшать приступы паники, страха, тревоги;
Також можуть з'являтися напади задухи. Могут наблюдаться и приступы удушья.
Напади люті дітей не варто ігнорувати. Приступы ярости детей не стоит игнорировать.
Напади раптової слабкості траплялися все частіше. Приступы внезапной слабости происходили всё чаще.
Все життя його супроводжували напади астми. Всю жизнь его преследовали приступы астмы.
Наші військові успішно відбили усі напади. Наши военные успешно отбили все приступы.
Явна ознака епілепсії - раптові судомні напади. Явный признак эпилепсии - внезапные судорожные приступы.
Розвиваються такі напади при наступних захворюваннях: Развиваются такие приступы при следующих заболеваниях:
Іноді в нього трапляються напади істерики. Порой у него случались приступы истерики.
У нього періодично відбувалися напади депресії ". У него периодически происходили приступы депрессии ".
Всі "жорстокі напади" [1] були відбиті. Все "жестокие приступы" [1] были отбиты.
За таких обставин препарат може провокувати напади. У таких пациентов препарат может провоцировать приступы.
У деяких хворих можуть спостерігатися напади епілепсії. У некоторых больных могут наблюдаться приступы эпилепсии.
У вас трапляються напади ревнощів або підозрілості. У вас случаются приступы ревности или подозрительности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download