Sentence examples of "напрямку" in Ukrainian with translation "направление"

Select source language

Select target language

Translations: all151 направление147 сторона3 по направлению1

show all

Представник консервативного напрямку в неофашизмі. Представитель консервативного направления в неофашизме.

Провести розмітку в горизонтальному напрямку; Провести разметку в горизонтальном направлении;

Вогонь вівся за східного напрямку. Огонь велся с южного направления.

Останній рухався в попутному напрямку. Последний двигался в попутном направлении.

Проста зміна напрямку відкривання дверей Простая смена направления открывания дверей

Зеленій, в напрямку Івано-Франківська. Зеленой, в направлении Ивано-Франковска.

Борозенки вирівнюються вздовж напрямку вітру. Бороздки выравнены вдоль направления ветра.

Озеро витягнуте у широтному напрямку. Озеро вытянуто в широтном направлении.

Щось зрушилося в цьому напрямку? Что-то произошло в этом направлении?

Той рухався у попутному напрямку. Они двигали в попутном направлении.

і негативну - в протилежному напрямку. и отрицательное - в противоположном направлении.

Представник літературного напрямку "магічного реалізму". Представитель литературного направления "магический реализм".

на Маріупольському напрямку - село Широкине; На мариупольском направлении: село Широкино;

Спайність досконала в одному напрямку. Спайность совершенная в одном направлении.

У зворотньому напрямку проїзд безкоштовний. В обратном направлении проезд бесплатный.

Трансформації технократичного напрямку розвитку суспільств. Трансформации технократического направления развития обществ.

зазначення напрямку прямування - АР Крим; указание направления движения - АР Крым;

Дизайнер, керівник напрямку Design Envoy Дизайнер, руководитель направления Design Envoy

Менеджер з напрямку Energy Storage Менеджер по направлению Energy Storage

В якому напрямку укладати ламінат В каком направлении укладывать ламинат

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download