Sentence examples of "наслідками" in Ukrainian

<>
show all
Тут економія чревата негативними наслідками. Здесь экономия чревата негативными последствиями.
Дві з них - з трагічними наслідками. Две из них - с трагическим исходом.
За наслідками голосування Болт набрав 832 очки. По результатам голосования Болт набрал 832 очка.
Обидва рівняння є наслідками початкового. Оба уравнения являются следствием исходного.
Іншими тяжкими наслідками стосовно ч. Иными тяжкими последствиями в смысле ч.
Клінтон пригрозила Асаду "серйозними наслідками" Клинтон пригрозила Асаду "серьезными последствиями"
З усіма витікаючими звідси наслідками. Со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Міністр стурбований наслідками цієї заборони. Министр обеспокоен последствиями данного запрета.
3) етика обіймається наслідками (сутністю) рішень. 3) этика занимается последствиями (сущностью) решений.
Все це загрожує серйозними, незворотними наслідками. Они приводят к ужасным и необратимым последствиям.
А його відсутність загрожує негативними наслідками. Их отсутствие провоцирует возникновение негативных последствий.
375 грн, що є тяжкими наслідками. 598 грн, что является тяжкими последствиями.
Зловживання спиртними напоями загрожує сумними наслідками. Злоупотребление спиртными напитками чревато печальными последствиями.
Катастрофа - подія з нещасними, трагічними наслідками. Катастрофа Катастрофа Событие с несчастными, трагическими последствиями.
Люди самовіддано боролися з наслідками катастрофи. Люди самоотверженно боролись с последствиями катастрофы.
Як боротися з наслідками недотримання сівозміни Как бороться с последствиями нарушения севооборота
обумовлене захворюваннями, наслідками травм або дефектами; обусловленное заболеванием, последствиями травм или дефектами;
Молоденькі дівчата не замислюються над наслідками. Молоденькие девушки не задумываются над последствиями.
Укус малярійного комара загрожує важкими наслідками. Укус малярийного комара грозит тяжелыми последствиями.
За суб'єктами і юридичними наслідками розрізняють: По субъектам и юридическим последствиям различают:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download