Sentence examples of "настав час" in Ukrainian

<>
Настав час провести невелике дослідження. Настало время провести небольшое исследование.
"Вже настав час порушити питання суб'єктності. "Уже наступило время затронуть вопрос субъектности.
Гаразд, настав час налаштувати проект. Хорошо, пришло время настроить проект.
Настав час підготовки до зими. Пришло время подготовки к зиме.
Настав час присвятити себе іншим речам. Пришло время посвятить себя другим вещам.
Сьогодні, вважаємо, настав час відновити монумент. Сегодня, считаем, настало время восстановить монумент.
Настав час для чарівних покупок! Пришло время для волшебных покупок!
Тепер настав час висловитися Америці. Настало время поговорить об Америке.
Настав час для припинення таких явищ. Пришло время покончить с такими проявлениями.
Настав час проявити український характер. Настало время проявить украинский характер.
Настав час гарячих знижок у LuckyLOOK! Пришло время горячих скидок в LuckyLOOK!
Думаю, настав час для більш кардинальних дій. Может, пора переходить к более кардинальным действиям...
Тепер настав час для Америки висловитися. Теперь настало время для Америки высказаться.
І ось настав час для "Монстр-траків". И вот наступило время для "Монстр-траков".
Годі чекати, настав час діяти! Хватит ждать, пришло время действовать!
Настав час діяти ", - сказав Куркчі. Настало время действовать ", - сказал Куркчи.
Настав час нових ідей, цінностей, починань. Наступило время новых идей, ценностей, начинаний.
Настав час талановитих людей ". Наступило время одиноких людей ".
Може, нарешті настав час сказати Правду? Наверное, теперь пришло время сказать правду.
Настав час для прохолодною пасьянсу. Настало время для прохладной пасьянса.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download