Sentence examples of "національному ґрунті" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті. Возникли жестокие конфликты на национальной почве.

Розташувалася вона в однойменному Національному парку. Расположилась она в одноименном Национальном парке.

У ґрунті села Всехсвятського переважає пісок. В почве села Всехсвятского преобладает песок.

Фільм покажуть на національному телебаченні, а також на кінофестивалях. Фильм появится на национальном телевидении, как и на кинофестивалях.

Зберігає життєздатність у ґрунті до 7 років. Сохраняет жизнеспособность в почве до 7 лет.

Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі. Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.

Картограма вмісту органічної речовини у ґрунті Картограмма содержания органического вещества в почве

Осінь в національному парку Джаспер Осень в национальном парке Джаспер

Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті. Растет вероятность конфликтов на языковой почве.

2006 виграв на атлетичному національному чемпіонаті. 2006 выиграл на атлетическом национальном чемпионате.

Життєздатність у ґрунті 6 років. Жизнеспособность в почве 6 лет.

Річка в Ямало-Ненецькому національному окрузі. река в Ямало-Ненецком национальном округе.

Гніздо являє собою ямку у ґрунті. Гнездо представляет собой ямку в грунте.

Комодські варани в національному парку "Комодо" Комодские вараны в национальном парке "Комодо"

У відкритому ґрунті не зимують. В открытом грунте не зимуют.

Працює в Національному камерному оркестрі України. Работает в Национальном камерном оркестре Украины.

Вирощують його у відкритому і захищеному ґрунті. Выращивают огурец в открытом и защищенном грунте.

У Національному антикорупційному бюро схеми підтвердили. В Национальном антикоррупционном бюро схемы подтвердили.

Укладаємо матеріал гладкою стороною до ґрунті Укладываем материал гладкой стороной к почве

50 років Тернопільському національному економічному університету 50 лет Тернопольскому национальному экономическому университету

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download