Sentence examples of "не мають" in Ukrainian

<>
Японські Імператори не мають прізвищ. Японские Императоры не имеют фамилий.
Неголосуючі не мають права голосу. Сепаратисты не имеют права голоса.
Клавіші метелики майже не мають подорожей. Клавиши бабочки почти не имеют путешествий.
Більшість водотоків не мають постійного стоку. Большинство водотоков не имеет постоянного стока.
Ключі від сейфів не мають дублікатів Ключи от сейфов не имеют дубликатов
Сформованої релігі млабрі не мають. Сформированной религии млабри не имеют.
Курди не мають своєї державності. У курдов нет своего государства.
Карели не мають своєї писемності. Карелы не имеют своей письменности.
Ці права також не мають економічного підґрунтя. Они тоже возникали не без экономической подоплеки.
Оточуючі не мають право ображати. Окружающие не имеют право оскорблять.
Підроблені кейси такого напису не мають. Поддельные кейсы такой надписи не имеют.
Мотиви злочину не мають кваліфікуючої значення; Мотивы преступления не имеют квалифицирующего значения;
Нижчі суди такої прерогативи не мають. Нижестоящие суды такой прерогативой не обладают.
Більшість астероїдів не мають власних назв. Большинство астероидов не имеют имён собственных.
Чорні носороги не мають конкретного сезону спарювання. У чёрных носорогов нет определённого сезона размножения.
Не мають готових рефлекторних дуг. не имеют готовых рефлекторных дуг.
не мають розв'язків у натуральних числах. не имеет решений в натуральных числах.
Однак екологічні проблеми не мають кордонів. Ведь у экологических проблем нет границ.
"Спецпереселенці не мають права"... "Спецпереселенцы не имеют права"...
Консультативні висновки не мають обов'язкової сили. Консультативные заключения не имеют обязательной силы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.