Sentence examples of "небезпечними" in Ukrainian
Шквали вважаються небезпечними метеорологічними явищами.
Это считается опасным метеорологическим явлением.
Європа визнає енергоощадні лампи небезпечними.
Европа признала энергосберегающие лампы небезопасными.
Вибухові речовини вважалися потенційно небезпечними.
Взрывчатые вещества считались потенциально опасными.
Ви були грубими, незрілими, небезпечними та дрібними.
Вы были грубыми, незрелыми, небезопасными и мелочными.
Perkelskär), оточена небезпечними підводними каменями;
Perkelskar), окружённая опасными подводными камнями;
Насолоджуйтесь гарною графікою і небезпечними пригодами.
Наслаждайтесь красивой графикой и опасными приключениями.
Ризику зараження особливо небезпечними інфекціями немає.
Риска заражения особо опасными инфекциями нет.
Особливо небезпечними залишаються нерегульовані залізничні переїзди.
Особенно опасными остаются нерегулируемые железнодорожные переезды.
Безпосередньо керує складними і небезпечними роботами.
Непосредственно руководить сложными и опасными работами.
а) визнаних судом особливо небезпечними рецидивістами;
5) признано судом особо опасным рецидивистом;
Особливо небезпечними гельмінтози є для вагітних.
Особенно опасными гельминтозы являются для беременных.
Особливо небезпечними для людини є важкі метали.
Особенно опасны для здоровья человека тяжелые металлы.
Науковці вважають їх найбільш небезпечними для здоровʼя.
Медики считают его наиболее опасным для здоровья.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert