Sentence examples of "негайно виїхали" in Ukrainian

Select source language

Select target language

За вказаною адресою негайно виїхали 3 пожежні автоцистерни. На место, немедленно выехали три пожарных автоцистерны.

Підписана копія договору негайно надається франчайзі. Подписанная копия договора немедленно предоставляется франчайзи.

Вранці виїхали до Верони, погуляли там. Утром выехали в Верону, погуляли там.

Ми намагатимемося негайно виконати Ваші побажання. Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.

На місце пожежі виїхали пожежні бригади. На места возгораний выехали пожарные бригады.

Блюхер негайно зайняв Брієнн корпусом Олсуфьєва. Блюхер срочно занял Бриенн корпусом Олсуфьева.

На місце виїхали кінологи і відповідні служби. На места выехали кинологи и оперативные службы.

Можливість включитись в роботу негайно Возможность включиться в работу немедленно

Вранці виїхали у бік каньйону Колка. Утром выехали в сторону каньона Колки.

"Ми закликаємо ОРДО негайно звільнити заручника! "Мы призываем ОРДО немедленно освободить заложника.

"Багато закарпатців виїхали на заробітки. "Многие закарпатцев выехали на заработки.

Супутниковий підсилює і ретранслює негайно. Спутник усиливает и ретранслирует немедленно.

24 червня 1656 р. Вт - виїхали з Прилук. 24 июня 1656 г. Вт - выехали из Прилук.

Кожне з таких повідомлень негайно перевірялося поліцією. Каждое такое сообщение незамедлительно проверялось сотрудниками полиции.

465 721 виїхали до Росії. 465 721 уехали в Россию.

Чоловік негайно привіз малолітнього до лікарні. Мужчина немедленно привез малолетнего в больницу.

На місце уже виїхали рятувальники та пожежники. На место уже приехали спасатели и пожарные.

государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського. государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского.

Зараз на місце НП виїхали всі служби. На место ЧП сразу выехали все службы.

Димова сигналізація негайно викличе тривогу Дымовая сигнализация немедленно вызовет тревогу

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download