Sentence examples of "негайно оточили" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Правоохоронці негайно оточили потенційно небезпечну зону. Муниципальная полиция оградила потенциально опасную зону.

Підписана копія договору негайно надається франчайзі. Подписанная копия договора немедленно предоставляется франчайзи.

Місце інциденту оточили пожежні і поліцейські. Место происшествия оцеплено пожарными и полицией.

Ми намагатимемося негайно виконати Ваші побажання. Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.

Комплекс палацових споруд оточили невеликим парком. Комплекс дворцовых сооружений окружили небольшим парком.

Блюхер негайно зайняв Брієнн корпусом Олсуфьєва. Блюхер срочно занял Бриенн корпусом Олсуфьева.

Німці оточили і закидали його гранатами. Немцы окружили их и забросали гранатами.

Можливість включитись в роботу негайно Возможность включиться в работу немедленно

Нині правоохоронці оточили Куликове поле. Сейчас правоохранители оцепили Куликово поле.

"Ми закликаємо ОРДО негайно звільнити заручника! "Мы призываем ОРДО немедленно освободить заложника.

Поляки вночі блискавично оточили ворожий табір. Поляки ночью молниеносно окружили вражеский лагерь.

Супутниковий підсилює і ретранслює негайно. Спутник усиливает и ретранслирует немедленно.

2 липня росіяни повністю оточили Ериванську фортецю. 2 июля русские полностью окружили Эриванскую крепость.

Кожне з таких повідомлень негайно перевірялося поліцією. Каждое такое сообщение незамедлительно проверялось сотрудниками полиции.

Правоохоронці, яких удвічі більше, оточили активістів. Правоохранители, которых вдвое больше, окружили активистов.

Чоловік негайно привіз малолітнього до лікарні. Мужчина немедленно привез малолетнего в больницу.

На зворотному шляху Ріддіка оточили монстри. На обратном пути Риддика окружают твари.

государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського. государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского.

Будівлю парламенту оточили посилені наряди поліції. Здание суда оцеплено усиленными нарядами милиции.

Димова сигналізація негайно викличе тривогу Дымовая сигнализация немедленно вызовет тревогу

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download