Sentence examples of "ніхто" in Ukrainian with translation "никто"

Select source language

Select target language

Translations: all163 никто162 ни1

show all

Ніхто з подібним не стикався? Никто с подобным не сталкивался?

Мінські домовленості ніхто не відміняв. Минские договоренности никто не отменял.

Ніхто не відав, не чув, Никто не ведал, не слыхал,

ніхто не пропав без вісті. никто не пропал без вести.

Ніхто не постраждав ", - розповів Нагай. Никто не пострадал ", - сказал Нагай.

Спаллетті: "Денисова ніхто не списував" Спалетти: "Денисова никто не списывал"

Резолюцію цю ніхто не відміняв). Резолюцию эту никто не отменял).

Ніхто не купує невидиме молоко. Никто не покупает невидимое молоко.

З нами ніхто не домовлявся ". "Со мной никто не договаривался"

Учасників наради ніхто не обирав. Участников совещания никто не выбирал.

Ніхто не бачив "крижаної" перспективи. Никто не видел "ледяной" перспективы.

"Полтаву ще ніхто не окупував. "Полтаву еще никто не оккупировал.

Тут ніхто нікуди не поспішає. Здесь никто никуда не торопится.

У Леніна ніхто не стріляв? В Ленина никто не стрелял?

Ніхто не плакав над вами. Никто не плакал по нему.

Ніхто не наважувався перейти річку. Никто не решался перейти реку.

Ніхто її не примушував святкувати. Никто ее не заставлял праздновать.

Напевно, щоб ніхто не переплутав. Видимо, чтобы никто не перепутал.

Мінських домовленостей ніхто не скасовував. Минские договорённости никто не отменял.

Іншими словами, ніхто не винен. Проще говоря - никто не виноват.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download