Sentence examples of "обговорювали" in Ukrainian

<>
Ми обговорювали з комісаром Еттінгером. Мы обсуждали с комиссаром Эттингером.
Наразі її обговорювали та допрацьовували. Сейчас он обсуждается и дорабатывается.
Амбітні дворяни обговорювали можливості зміни країни. Амбициозные дворяне обсуждали возможности изменения страны.
Обговорювали актуальні питання партнерства бізнесу і держави. Обсуждались актуальные вопросы взаимодействия бизнеса и власти.
Нові друзі бурхливо обговорювали музичні теми. Новые друзья бурно обсуждали музыкальные темы.
Це питання обговорювали й на парламентських слуханнях. Этот вопрос обсуждался и на парламентских слушаниях.
Мовляв, обговорювали покращення російсько-грузинських відносин. Дескать, обсуждали улучшения российско-грузинских отношений.
Це питання багато разів обговорювали філософи, вчені, письменники. Эта идея много раз обсуждалась философами, писателями и учеными.
"Ми обговорювали цю ситуацію з Шевченком. "Мы обсуждали эту ситуацию с Шевченко.
На "круглих столах" обговорювали проблеми козацтва. На "круглых столах" обсуждали проблемы казачества.
"Це питання ми обговорювали з батьківською громадськістю. "Этот вопрос мы обсуждали с родительской общественностью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.