Sentence examples of "області" in Ukrainian with translation "область"

<>
Translations: all822 область815 регион7
Рефлекторні зони в області стопи. Рефлекторные зоны в области стопы.
Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;
Ваня народився в Смоленській області. Ваня родился в Смоленской области.
Люксові готелі в Рівненській області Люксовые отели в Ровенской области
Ікона з Яблунева Львівської області. Икона из Яблоневая Львовской области.
Географія: місто Заліщики Тернопільської області. География: город Залещики Тернопольской области.
Мешканець м. Ходорів Львівської області. Житель г. Ходоров Львовской области.
Покарання відбував в Магаданській області. Наказание отбывал в Магаданской области.
річка в Камчатської області РРФСР. река в Камчатской области РСФСР.
У Чернігівській області - снігова каша. В Черниговской области - снежная каша.
хворобливі відчуття в області вуха; болезненные ощущения в области уха;
SpeedTree: 979 (включає навколишні області) SpeedTree: 979 (включает окружающие области)
"Южтранс" зареєстрований в Ростовській області. "Южтранс" зарегистрирован в Ростовской области.
Ткач - уродженець Кемеровської області Росії. Ткач - уроженец Кемеровской области России.
запальні процеси в області корекції; воспалительные процессы в области коррекции;
Організатор Автомайдану в Донецькій області. Организатор Автомайдана в Донецкой области.
Морфоструктури і морфоскульптури Волинської області Морфоструктуры и морфоскульптуры Волынской области
У Житомирській області пройде дощ. В Житомирской области пройдут дожди.
Мінерально-сировинна база Херсонської області Минерально-сырьевая база Херсонской области
Вказівка не переводити слова, області Указание не переводить слова, области
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.