Sentence examples of "облицювання" in Ukrainian

<>
show all
Зникла основна частина мармурового облицювання. Исчезла основная часть мраморной облицовки.
Погана якість зварних швів облицювання басейнів. Плохое качество сварных швов обшивки бассейнов.
Облицювання та теплоізоляція фасаду гнучким каменем Отделка и теплоизоляция фасада гибким камнем
Роботи по штукатурці та облицювання Работы по штукатурке и облицовке
утеплення та облицювання профнастилом фасадів; утепление и облицовка профнастилом фасадов;
Облицювання виробляють не звичайним склом. Облицовку производят не обычным стеклом.
Декоративна частина каміна (облицювання, портал) Декоративная часть камина (облицовка, портал)
призначення (облицювання або звичайна кладка); назначение (облицовка или обычная кладка);
Облицювання штукатуркою має наступні переваги: Облицовка штукатуркой имеет следующие преимущества:
Етапи облицювання шпоном криволінійної поверхні: Этапы облицовки шпоном криволинейной поверхности:
Група: Облицювання мармуром, гранітом, оніксом Группа: Облицовка мрамором, гранитом, ониксом
До фінальним відносять декоративне облицювання. К финальным относят декоративную облицовку.
Далі слід порахувати площу облицювання. Далее следует посчитать площадь облицовки.
Вогнем знищено внутрішнє облицювання салону. Огонь уничтожил внутреннюю облицовку салона.
для внутрішнього облицювання стін і підлоги; для внутренней облицовки стен и полов;
Облицювання зовнішніх стін пластиковими панелями самому Облицовка наружных стен пластиковыми панелями самому
Група: Утеплення й облицювання фасадів будинків Группа: Утепление и облицовка фасадов зданий
Облицювання колон, стін, стель, сходів, підлоги Облицовка колонн, стен, потолков, лестниц, полов
Піраміди добре збереглися, відсутнє тільки облицювання. Пирамиды хорошо сохранились, отсутствует только облицовка.
Для оформлення фасадів використовувалася цегляна облицювання. Для оформления фасадов использовалась кирпичная облицовка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download