Sentence examples of "одразу" in Ukrainian with translation "сразу"

<>
show all
Відправляй замовлення одразу декільком таксопаркам. Отправляй заказ сразу нескольким таксопаркам.
Пакистанська влада одразу розпочала розслідування. Пакистанские власти сразу начали расследование.
Потерпілі одразу упізнали своїх кривдників. Пострадавшие сразу узнали своих обидчиков.
Генерал Юденич відгукнувся одразу ж. Генерал Юденич откликнулся сразу же.
Частина питань одразу ж відпаде. Некоторые ваши вопросы сразу отпадут.
Вона одразу привернула мою увагу. Они сразу привлекли мое внимание.
Паролі видаляються одразу після обробки. Пароли удаляются сразу после обработки.
Наступали одразу у трьох напрямках. Наступают сразу с трех направлений.
Викрадене він одразу ж продавав. Похищенное он сразу же продавал.
платівка одразу очолила британський чарт. пластинка сразу возглавила британский чарт.
Підлітку одразу провели хірургічну операцію. Подростку сразу провели хирургическую операцию.
Хлопець одразу впав в кому. Мужчина сразу впал в кому.
гаряче частування одразу після фінішу; горячее угощение сразу после финиша;
Зауважимо одразу, що нюансів вистачає. Заметим сразу, что нюансов хватает.
Його пісня підкорила слухачів одразу. Его песня покорила слушателей сразу.
Твір одразу викликав великий читацький інтерес. Горький сразу вызвал большой читательский интерес.
Його прошило кулею снайпера одразу насмерть. Его прошило пулей снайпера сразу насмерть.
Пік розташувався одразу ж за Говерлою. Пик расположился сразу же за Говерлой.
Створюй замовлення одразу для всіх перевізників. Создавай заказ сразу для всех перевозчиков.
Від отриманого поранення кінь помер одразу. От полученного ранения конь умер сразу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download