Sentence examples of "осередок" in Ukrainian with translation "ячейка"

<>
Продуктивність, осередок 25х50 180 мкв. Производительность, ячейка 25х50 180 мкв.
Пасьянс, Косинка, Павук, Вільний осередок Пасьянс, Косынка, Паук, Свободная ячейка
Матеріал: спеціальна закрита осередок піна Материал: специальная закрытая ячейка пена
СБУ ліквідувала терористичний осередок "ДНР" СБУ ликвидировала террористическую ячейку "ДНР"
Продуктивність, осередок 10х25 65 мкв. Производительность, ячейка 10х25 65 мкв.
Перший комсомольський осередок на селі. Первый комсомольская ячейка на селе.
Тоді ж організували комсомольський осередок. Одновременно была организована комсомольская ячейка.
Перенесення даних в осередок листа Excel Перенос данных в ячейку листа Excel
У 1925 році створено партійний осередок. В 1925 году появляется партийная ячейка.
первинний і багатогранний осередок нашого суспільства; первичную и многогранную ячейку нашего общества;
Луганський обласний осередок Партії "5.10" Луганская областная ячейка Партии "5.10"
Кіровоградський обласний осередок Партії "5.10" Кировоградская областная ячейка Партии "5.10"
Чернівецький міський осередок Партії "5.10" Волынская городская ячейка Партии "5.10"
В Азербайджані ліквідовано осередок "Аль-Каїди" В Азербайджане ликвидирована ячейка "Аль-Каиды"
Існував осередок СНУМ у Перемишлі, Польща. Существовала ячейка СНУМ в Перемышле, Польша.
Черкаський обласний осередок Партії "5.10" Черкасская областная ячейка Партии "5.10"
Кіровоградський місцевий осередок ВЕГО "МАМА-86" Кировоградская местная ячейка ВЭОО "МАМА-86"
Організував комсомольський осередок у селі Гричушна. Организовал комсомольскую ячейку в селе Гречушная.
Миколаївський обласний осередок Партії "5.10" Черновицкая городская ячейка Партии "5.10"
Закарпатський обласний осередок Партії "5.10" Закарпатская областная ячейка Партии "5.10"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.