Sentence examples of "особистої" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all37 личный37

show all

Мити руки, дотримуватися особистої гігієни. Мыть руки, соблюдать личную гигиену.

Бронювати послуги без особистої присутності; Бронировать услуги без личного присутствия;

Визначення особистої і командної першості. Определяется личное и командное первенство.

переклад ділової та особистої переписки; перевод деловой и личной переписки;

Рівень особистої безпеки, утім невисокий. Уровень личной безопасности, впрочем невысок.

Конкурс має характер особистої першості. Соревнования имеют характер личного первенства.

Благородні звільняються від особистої податі. Благородные освобождаются от личной подати.

Чашка з вашої особистої написом Чашка с вашей личной надписью

доступ до особистої користувача сторінку доступ к личной странице пользователя

Засобами особистої гігієни не нехтуйте. Средствами личной гигиены не пренебрегайте.

Освітні програми для особистої трансформації. Образовательные программы для личных преобразований.

Поняття особистої недоторканності досить складне. Понятие личной неприкосновенности довольно сложно.

Людина не дотримуються норми особистої гігієни. Человек не соблюдают нормы личной гигиены.

ігнорування правил особистої та інтимної гігієни; игнорирование правил личной и интимной гигиены;

при недостатньому дотриманні правил особистої гігієни. при недостаточном соблюдении правил личной гигиены.

Роздруківка заповненої через Інтернет особистої анкети; распечатка заполненной через Интернет личной анкеты;

З особистої зброї збив літак противника; из личного оружия сбил самолет противника;

виконання правил особистої та інтимної гігієни; выполнение правил личной и интимной гигиены;

нехтування правилами особистої та інтимної гігієни; пренебрежение правилами личной и интимной гигиены;

У психопатів відзначається дефіцит особистої етики. У психопатов отмечается дефицит личной этики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download