Sentence examples of "певним ступенем" in Ukrainian
Злочин характеризується певним ступенем суспільної небезпечності.
Преступление характеризуется определенной степенью общественной опасности.
ступенем регламентованості - формальні й неформальні;
степенью регламентированности - формальные и неформальные;
Кожен мінерал характеризується певним хімічним складом.
Каждый минерал характеризуется определенным химическим составом.
За ступенем структуризації (малорозмірні і багаторозмірний);
по степени структуризации (малоразмерные и многоразмерные);
Певним чином структуроване суспільні відносини;
определенным образом структурированное общественное отношение;
Електротравми за ступенем важкості класифікуються так:
Электротравмы по степени тяжести классифицируются так:
Певним чином структурована система суспільних відносин.
определенным образом структурированная система общественных отношений.
Закінчив Гарвардський університет зі ступенем бакалавра.
Окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра.
Альбом характеризується певним стильовим різноманіттям.
Альбом характеризуется определённым стилевым разнообразием.
Ступенем постіндустріального суспільства може бути інформаційне.
Степенью постиндустриального общества может быть информационное.
Квартира надомника має відповідати певним вимогам.
Квартира надомника должна соответствовать определенным требованиям.
забезпечує діагностику АКБ за ступенем сульфатації
обеспечивает диагностику АКБ по степени сульфатации
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert