Sentence examples of "певних" in Ukrainian with translation "определенных"

<>
show all
Нарощування вій потребуватиме певних витрат. Наращивание ресниц потребует определенных затрат.
Прогнозування - це передбачення певних подій. Прогнозирование - это предвидение определенных событий.
Натхненний певних місцях в Брукліні. Вдохновленный определенных местах в Бруклине.
Стерта - без певних яскравий проявів. Стертая - без определенных яркий проявлений.
непереносимістю певних продуктів, наприклад, молока; непереносимостью определенных продуктов, например, молока;
Si (a) у певних виразах Si (a) в определенных выражениях
для виготовлення певних пластмас.: Rolleyes: для производства определенных пластмасс.: Rolleyes:
змішування їх в певних пропорціях; смешивания их в определенных пропорциях;
Укус шершня супроводжується виникненням певних симптомів. Укус шершня сопровождается возникновением определенных симптомов.
Оренда самоскида має ряд певних переваг. Аренда самосвала имеет ряд определенных преимуществ.
Нові відкриття вимагали певних термінологічних уточнень. Новые открытия требовали определенных терминологических уточнений.
Такі гачки підходять для певних карнизів. Такие крючки подходят для определенных карнизов.
еко-шкіра або шкіра (певних категорій) эко-кожа или кожа (определенных категорий)
Причини появи певних типів малюнків неясні. Причины появления определенных типов рисунков неясны.
2) фіксація тривоги на певних стимулах; 2) фиксация тревоги на определенных стимулах;
В певних місцях перфокарти пробивають дірочки. В определенных позициях перфокарты пробивают дырочки.
Внутрішньоартеріальне введення для лікування певних органів. Внутриартериальное введение для лечения определённых органов.
Медитації для вироблення певних якостей характеру. Медитации для выработки определенных качеств характера.
за певних умов навіть виправдовувалось убивство злодія. при определенных условиях даже оправдывалось убийство вора.
видаляти ваші персональні дані (за певних обставин); Удалить ваши персональные данные (при определенных обстоятельствах).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download