Sentence examples of "перебрався до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У 1882 році Рєпін перебрався до Петербурга. В 1882 году Репин перебрался в Петербург.

Покинувши Фінляндію, Воєйков перебрався до Швеції. Покинув Финляндию, Воейков перебрался в Швецию.

У 1886 році Адамс перебрався до Брісбена. В 1886 году Адамс перебрался в Брисбен.

У 1939 році перебрався до Кракова (Польща). В 1910 году переехал в Краков (Польша).

Шредінгер перебрався до Цюриха влітку 1921 року. Шрёдингер перебрался в Цюрих летом 1921 года.

Пізніше він перебрався до Мюнхена (Munich). Позже он перебрался в Мюнхен (Munich).

Невдовзі він перебрався до Мюнхена. Позже она переселилась в Мюнхен.

Він в юному віці перебрався до Афін. В 18 лет он приехал в Афины.

Ще за радянських часів перебрався до Будапешту. Ещё в советское время перебрался в Будапешт.

24 лютого штаб Кутузова перебрався до Калішу. 24 февраля штаб Кутузова перебрался в Калиш.

Після приходу білих перебрався до Маньчжурії. После прихода белых перебрался в Манчжурию.

У 1993 році Карапетян перебрався до Москви. В 1993 году Карапетян перебрался в Москву.

Невже серійний убивця перебрався до Москви? Неужели серийный убийца перебрался в Москву?

Нагадаємо, туди недавно перебрався Артем Мілевський. Напомним, туда недавно перебрался Артем Милевский.

Куртуа перебрався в "Реал" Куртуа перебрался в "Реал"

У 2013 році перебрався в академію "Краснодара". В 2013 году перебрался в академию "Краснодара".

У 1999 році перебрався в ульяновську "Волгу". В 1999 году перебрался в ульяновскую "Волгу".

А було так: він перебрався вплав А было так: он перебрался вплавь

1534 року Пірро Лігоріо перебрався у Рим. 1534 года Пирро Лигорио перебрался в Рим.

2009 року перебрався в "Металіст". В 2013-м перешел в "Металлист".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download