Beispiele für die Verwendung von "перевищив" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 превысить8
Держборг України перевищив $ 50 млрд? Госдолг Украины превысил $ 50 млрд?
Його статок перевищив 105 мільярдів доларів. Его состояние превысило 105 миллиардов долларов.
Трафік NSFNET перевищив 10 трильйонів байт / місяць. Трафик NSFNET превысил 10 триллионов байт / месяц.
Податковий борг "Укрнафти" перевищив 15 млрд грн. Налоговый долг "Укрнафты" превысил 15 млрд грн.
Встановлено також, що водій перевищив дозволену швидкість. Установлено тоже, что водитель превысил разрешенную скорость.
Квартальний показник перевищив консенсус-прогнози ділових агентств. Квартальный показатель превысил консенсус-прогнозы деловых агентств.
В 1990-х роках показних трохи перевищив 3%. В 1990-х годах показатель чуть превысил 3%.
Рівень освітленості Харкова перевищив 98% (07-02-2017). Уровень освещенности Харькова превысил 98% (07-02-2017).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.