Ejemplos del uso de "перенесення" en ucraniano

<>
Проводиться перенесення візерунка на штамп. Производится перенос узора на штамп.
Перенесення Вселенського собору в Лозанну. Перенесение Вселенского собора в Лозанну.
3 - ремінь для перенесення станції; 3 - ремень для переноски станции;
перенесення ембріона в матку сурогатної матері; перемещение эмбрионов в матку суррогатной матери;
Програмне перенесення даних по клієнтах Программный перенос данных по клиентам
Перенесення щорічної відпустки Стаття 12. Перенесение ежегодного отпуска Статья 12.
можливість перенесення виробу в рюкзаку; возможность переноски изделия в рюкзаке;
здійснити перенесення деяких електроустановочних виробів; произвести перенос некоторых электроустановочных изделий;
Так утворюється потужне західне перенесення. Так образуется мощное западное перенесение.
5) Легка сумка для перенесення упаковані 5) Легкая сумка для переноски упакованы
Програмне перенесення даних по товарах Программный перенос данных по товарам
Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського. Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского.
Попередній: Петля ручка для перенесення сумка Предыдущий: Петля ручка для переноски сумка
Повне уникнення каталізатора фазового перенесення. Полное избегание катализатора фазового переноса.
Третій етап будівництва - перенесення інженерних мереж. Третий этап строительства - перенесение инженерных сетей.
• пластиковий дозатор з ручкою для перенесення • пластиковый дозатор с ручкой для переноски
перенесення і підключення електрощитового обладнання. перенос и подключение электрощитового оборудования.
Дерев'яна Церква Перенесення Мощей Св. Деревянная церковь Перенесения мощей Св.
Це сумка-холодильник для перенесення медпрепаратів. Это сумка-холодильник для переноски медпрепаратов.
Вибіркове перенесення компонентів нуклеїнових кислот Избирательный перенос компонентов нуклеиновых кислот
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.