Sentence examples of "переносяться" in Ukrainian

<>
Translations: all8 переноситься8
Тому шкідливі речовини переносяться набагато швидше. Поэтому вредные вещества переносятся гораздо быстрее.
деталь вимірюється, розміри переносяться на тканину. Деталь измеряется, размеры переносятся на ткань.
Більше двохсот вірусних захворювань переносяться блохами. Более двухсот вирусных заболеваний переносятся блохами.
Невикористані години переносяться на наступний місяць. Неиспользованные часы переносятся на следующий месяц.
Лікарські форми цього типу добре переносяться. Лекарственные формы этого типа хорошо переносятся.
Терапевтичні дози препарату зазвичай добре переносяться. терапевтических дозах препарат обычно хорошо переносится.
Тяжко переносяться лише перші дві-три доби. Трудно переносятся лишь первые двое-трое суток.
Тож у 2018 році переносяться вихідні дні: Так в 2018 году переносятся выходные дни:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.