Sentence examples of "питаннях" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 вопрос19

show all

Колишньому подружжю в житлових питаннях Бывшим супругам в жилищных вопросах

міжнародна кооперація по різних питаннях; Международная кооперация по различным вопросам;

Після тайфуну препарату питаннях безпеки После тайфуна препарата вопросах безопасности

Юридичні консультації по квартирних питаннях. Юридические консультации по квартирных вопросах.

Ведення статистичної звітності по кадрових питаннях; Составляет статистическую отчетность по кадровым вопросам;

Хмари (IaaS) в питаннях і відповідях Облака (IaaS) в вопросах и ответах

послуги із порадами у питаннях моди, услуги с советами в вопросах моды,

консультують у питаннях реорганізації корпоративної структури. консультируют в вопросах реорганизации корпоративной структуры;

У богословських питаннях дотримувався принципу логікократії. В богословских вопросах придерживался принципа логикократии.

"У якихось питаннях ми зрушили вперед. "В каких вопросах мы сдвинулись вперед.

Історія економіки в питаннях і відповідях. История экономики в вопросах и ответах.

Авторитет Передання в питаннях віри заперечується. Авторитет Предания в вопросах веры отрицается.

Як розібратися в цих непростих питаннях? Как разобраться в этих непростых вопросах?

Його діяльність сконцентрована на регуляторних питаннях. Его деятельность сконцентрирована на регуляторных вопросах.

У питаннях еволюції дотримувався ламаркістських поглядів. В вопросах эволюции придерживался ламаркистских взглядов.

патріотичне підходу в питаннях зовнішньої політики патриотическое подхода в вопросах внешней политики

Допомога в побутових питаннях, усний переклад Помощь в бытовых вопросах, устный перевод

У фінансових питаннях ситуація ще складніша. В финансовых вопросах ситуация еще сложнее.

критика Г. Плеханова в питаннях історичного матеріалізму; критика Г. Плеханова в вопросах исторического материализма;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download