Sentence examples of "по відновленню" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Аварійні бригади проводять роботи по відновленню електропостачання. Аварийные бригады облэнерго работают над восстановлением электроснабжения.

3 Кращі поради по відновленню густоти волосся 3 Лучшие советы по восстановлению густоты волос

Роботи по відновленню будинку-музею почнуться влітку. Работы по восстановлению дома-музея начнутся летом.

Сприяє відновленню після застуди, грипу Способствует восстановлению после простуды, гриппа

Сприяє відновленню пошкодженої структури і зміцнює. Способствует восстановлению поврежденной структуры и укрепляет.

відновленню пружності шкіри, міцності кісткової тканини. восстановлению упругости кожи, прочности костной ткани.

Анульовані бонуси не підлягають відновленню. Аннулированные бонусы восстановлению не подлежат.

Видалені дані не підлягають відновленню. Удалённые данные восстановлению не подлежат.

Фізіопроцедури сприяють швидкому відновленню пацієнта. Физиопроцедуры способствуют быстрому восстановлению пациента.

Сприяє очищенню і відновленню печінки. Способствует очищению и восстановлению печени.

сприяє відновленню верхніх шарів епідермісу; способствует обновлению верхних слоев эпидермиса;

Приділялася увага відновленню наукового потенціалу країни. Уделялось внимание восстановлению научного потенциала страны.

Ботокс сприяє відновленню кератинового шару. Ботокс способствует восстановлению кератинового слоя.

Загублені Винагороди відновленню не підлягають. Утерянные Вознаграждения восстановлению не подлежат.

Вітамін B6, протеїн, амінокислоти, сприяють відновленню. Витамин B6, протеин, аминокислоты, способствуют восстановлению.

Зір, втрачений при глаукомі, не підлягає відновленню. Зрение, потерянное из-за глаукомы, восстановлению не подлежит.

Це сприяє швидкому відновленню клітин. Это способствует скорейшему восстановлению клеток.

• збереженню і частковому відновленню науково-технічного потенціалу; • сохранению и частичному восстановлению научно-технического потенциала;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download