Sentence examples of "пов'язаний" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all61 связанный61

show all

Секрет, пов'язаний із Мерлін Монро. Секрет, связанный с Мэрлин Монро.

решті Антифосфоліпідний LGG пов'язаний тести: остальной Антифосфолипидный LGG связанный тесты:

пов'язаний з рибальством, плетінням мереж. связан с рыболовством, плетением сетей.

"аддіктус" - той, хто пов'язаний боргами. "аддиктус" - тот, кто связан долгами.

Технологічно пов'язаний з гелієвим заводом. Технологически связан с гелиевым заводом.

Цей напрям пов'язаний з автоматикою. Это направление связано с автоматикой.

нафтопроводом пов'язаний з портом Вльора. нефтепроводом связан с портом Влёра.

Тісно пов'язаний з комплексом неповноцінності. Тесно связан с комплексом неполноценности.

Пов'язаний з офшорною бізнес-імперією. Связан с оффшорной бизнес-империей.

Пов'язаний з Медичною школою Техніон. Связан с Медицинской школой Технион.

Тісно пов'язаний з Cercocebus agilis. Тесно связан с Cercocebus agilis.

Пов'язаний з Франкфуртом лінією метро. Связан с Франкфуртом линией метро.

Часто пов'язаний з вапняковими печерами. Часто связан с известняковыми пещерами.

Басейн пов'язаний з асиметричним Передсаянським прогином. Бассейн связан с асимметричным Предсаянским прогибом.

Нековалентно пов'язаний з трансмембранним білком gp41. Нековалентно связан с трансмембранным белком gp41.

Острівець Манон пов'язаний з Уполу рифом. Островок Маноно связан с Уполу рифом.

Мікроблейдінг брів пов'язаний з тривалим загоєнням. Микроблейдинг бровей связан с длительным заживлением.

Життєвий цикл пов'язаний зі зміною хазяїв. ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ связан со сменой хозяев.

Як стрес пов'язаний з фолікулярної лімфомою Как стресс связан с фолликулярной лимфомой

Реакція пов'язаний карбід кремнію керамічні застосування: Реакция связан карбид кремния керамические применения:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download