Sentence examples of "половину" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all48 половина48

show all

Джунглі займають половину території провінції. Джунгли занимают половину территории провинции.

Майже половину їй вдалося реалізовувати. Почти половину ей удалось реализовать.

Рис годує половину планетарного людства. Рис кормит половину планетарного человечества.

Половину знятого матеріалу викидає пізніше. Половину отснятого материала выбрасывает позже.

Тепер зберіть першу половину гаманця. Теперь соберите первую половину кошелька.

Уже модернізували понад половину гідроагрегатів. Уже модернизировано более половины гидроагрегатов.

Тайгові ліси вкривають половину території. Таежные леса покрывают половину территории.

З них половину виділила Україна. Из них половину выделила Украина.

Також намалювати другу половину листка. Также нарисовать вторую половину листка.

Половину шведської території вкривають ліси. Половину шведской территории покрыто лесами.

DC бачити тільки половину підручника? DC видеть только половину учебник?

Також у військовослужбовця конфіскують половину майна. Также у военнослужащего конфискуют половину имущества.

Знайти свою половину: статуя Джульєтти, Італія Найти свою половину: статуя Джульетты, Италия

Половину його зарплати вилучали судові пристави. Половину его зарплаты изымали судебные приставы.

Податок становив приблизно половину старої розверстки. Налог составлял примерно половину старой разверстки.

Воєнні витрати перевищували половину державних видатків. Военные расходы превышали половину государственных расходов.

ЦРУ знищило половину керівництва "Аль-Каїди" ЦРУ уничтожило половину руководства "Аль-Каеды"

Половину заборгованості клубу складають несплачені податки. Половину задолженности клуба составляют неуплаченные налоги.

Це становить половину зовнішньоторговельного обороту Росії. Это практически половина торгового оборота России.

Майже половину всього турпотоку склали росіяни. Почти половину всего турпотока составили россияне.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download