Sentence examples of "популярністю серед" in Ukrainian
Хотинська фортеця користується популярністю серед кінематографістів.
Хотинская крепость пользуется популярностью среди кинематографистов.
Ці щорічники користувалися величезною популярністю серед вчених.
Эти ежегодники пользовались огромной популярностью среди ученых.
Особливою популярністю серед туристів користуються винні стежки.
Особой популярностью среди туристов пользуются винные тропы.
Він користувався надзвичайною популярністю серед земляків.
Он пользовался большой популярностью среди земляков.
Коллінз користується величезною популярністю серед глядачів.
Коллинз пользуется огромной популярностью среди зрителей.
Тому вони користувались особливою популярністю серед народу.
Поэтому они пользовались особой популярностью среди народа.
Шейх Халіфа користується популярністю серед військових.
Шейх Халифа пользуется популярностью среди военных.
Ці вечори користувалися великою популярністю серед студентства.
Эти вечера пользовались исключительной популярностью среди студентов.
Великою популярністю серед відпочиваючих користуються пансіонати Криму.
Большой популярностью среди отдыхающих пользуются пансионаты Крыма.
Великою популярністю серед них користуються унітази Am.
Большой популярностью среди них пользуются унитазы Am.
від Кишинева, користується неймовірною популярністю серед туристів.
от Кишинева, пользуется невероятной популярностью среди туристов.
Пивний алкоголізм особливо розповсюджений серед молодих людей.
Пивной алкоголизм особенно распространен в подростковой среде.
Юрій Куклачов користується надзвичайною популярністю у Франції.
Юрий Куклачев пользуется необыкновенной популярностью во Франции.
Погляди Кері користувалися популярністю в 19 столітті.
Взгляды Кэри пользовались известностью в 19 веке.
Реліз користувався помітною популярністю в панк-комуні.
Релиз пользовался заметной популярностью в панк-коммуне.
ДСП користується популярністю у виготовленні меблів
ДСП пользуется популярностью в изготовлении мебели
Квартири в новобудовах користуються особливою популярністю сьогодні.
Сегодня квартиры в новостройке пользуются особой популярностью.
Користувався популярністю у військах ("генерал Бистров").
Пользовался популярностью в войсках ("генерал Быстров").
Особливою популярністю у господинь користується керамічна плитка.
Особой популярностью у хозяек пользуется керамическая плитка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert