Sentence examples of "поранений" in Ukrainian

<>
show all
Був важко поранений під Нарвою. Был тяжело ранен под Нарвой.
Катер втратив хід, є поранений ". Катер потерял ход, есть раненый ".
14 27 січня на дуелі поет поранений; 27 января на дуэли поэт был ранен;
Під Варшавою був тяжко поранений. Под Варшавой получил тяжелое ранение.
"Один поранений біля Болотеного під час патрулювання. Один получил ранения у Болотенного во время патрулирования.
Нападник перед втечею теж був поранений. Нападавший перед бегством тоже получил ранение.
Був важко поранений, втратив праву руку. Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки.
Поранений у битві при Гейльсберге. Ранен в сражении при Гейльсберге.
Четвертий поранений отримав незначні травми. Четвертый раненый получил незначительные травмы.
Був двічі поранений, отримав 2 Залізні хрести. Дважды был ранен и награждён двумя Железными крестами.
В цьому бою Нельсон був смертельно поранений. В том бою Нельсон получил смертельное ранение.
Один із поліцейських був поранений в плече. Один из полицейских получил ранения в плечо.
"Кілер теж поранений, його затримано. "Киллер тоже ранен, он задержан.
щоб ти, як поранений олень, Чтоб ты, как раненый олень,
Був важко поранений, втратив руку. Был тяжело ранен, лишился руки.
Втрати ОДПУ - один поранений червоноармієць. Потери ОГПУ - один раненый красноармеец.
Був поранений, але залишився строю. Был ранен, но остался строю.
Поранений капітан Немо відмовляється здаватися. Раненый капитан Немо отказывается сдаваться.
Поранений, інвалід війни ІІ групи. Ранен, инвалид войны I группы.
Джек і поранений Едвард потім тікають. Джек и раненый Эдвард затем убегают.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download