Sentence examples of "постає" in Ukrainian with translation "возникать"

<>
Також постає проблема неефективного енергокористування. Также возникает проблема неэффективного энергосбережения.
Постає запитання: що робити дослідникові? Возникает вопрос: что делать исследователю?
І тут постає головна інтрига. Здесь и возникает главная интрига.
Скоріше постає потреба у специфічних знаннях. когда возникает необходимость в специальных познаниях.
Постає логічне питання, як бути далі? Возникает логичный вопрос, как быть дальше?
Постає питання: у чому тут несистемність? Возникает вопрос: в чем здесь несистемность?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.