Sentence examples of "постійну" in Ukrainian with translation "постоянная"

<>
Translations: all42 постоянный25 постоянная17
На постійну роботу потрібен різноробочий. На постоянную работу требуются разнорабочие.
Постійну допомогу отримує місто Авдіївка. Постоянную помощь получает город Авдеевка.
Вулкан проявляє постійну гідротермальну активність. Вулкан проявляет постоянную гидротермальную активность.
Птахи мають постійну температуру тіла. У птиц постоянная температура тела.
Розрізняють постійну та тимчасову жорсткість. Различают временную и постоянную жёсткость.
Глаукома може викликати постійну сліпоту. Глаукома может вызвать постоянную слепоту.
отримати постійну знижку на товари TaleAR получить постоянную скидку на товары TaleAR
Введено постійну перевірку статусів сертифікатів ЕЦП Введена постоянная проверка статусов сертификатов ЭЦП
Постійну допомогу партизанам подавало місцеве населення. Постоянную помощь партизанам оказывало местное население.
Енгельс надавав постійну матеріальну допомогу Марксу. Энгельс оказывал постоянную материальную помощь Марксу.
Ісин і Ларса ведуть постійну боротьбу. Исин и Ларса ведут постоянную борьбу.
Він вів постійну боротьбу із цензурою. Он вел постоянную борьбу с цензурой.
Забезпечує постійну безперебійну експлуатацію наявного обладнання; Обеспечивает постоянную бесперебойную эксплуатацию имеющегося оборудования;
Відкрив універсальну постійну, названу його ім'ям. Открыл универсальную постоянную, названную его именем.
Більш-менш постійну позицію займав лише Маквей. Более-менее постоянную позицию занимал лишь Маквэй.
Ми відчуваємо вашу принципову та постійну підтримку. Мы чувствуем вашу принципиальную, постоянную поддержку.
Періодичні бюлетені, як правило, мають постійну рубрикацію. Периодические Бюллетень имеют, как правило, постоянную рубрикацию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.