Sentence examples of "пошуку та рятування" in Ukrainian

<>
використовуватиметься в операціях пошуку та рятування. Его можно использовать в поисково-спасательных операциях.
правила лавинної безпеки та рятування правилах лавинной безопасности и спасения
пошуку та агрегації новин, аналітики даних; поиска и агрегации новостей, аналитики данных;
АЙТІ-ТУР Система пошуку та бронювання турів АЙТИ-ТУР Система поиска и бронирования туров
Колектив знаходиться в постійному творчому пошуку. Коллектив находится в постоянном творческом поиске.
Місія з рятування людей в аварійних ситуаціях; Миссия по спасению людей в аварийных ситуациях;
Прийнятий Увімкніть переклади в результатах пошуку Принятый Включите переводы в результатах поиска
"Вбивство чи рятування?" "Катастрофа или спасение".
Голона "49 Результати пошуку для: Dragon Ball Главная "49 Результаты поиска для: Dragon Ball
Південнокорейські технології для "рятування нас" Южнокорейские технологии для "спасения нас"
Результати пошуку - "nude", Результаты поиска - "nude",
не наближати час рятування (навіть молитвою). не приближать время избавления (даже молитвой).
Залучає позаштатних працівників до пошуку рекламодавців. Привлекает внештатных работников к поиску рекламодателей.
Система автоматичного пошуку інформації по контрагенту Система автоматического поиска информации по контрагенту
Результати пошуку за тегом "Еммі" Результаты поиска по тегу "Эмми"
Голона "25 Результати пошуку для: Stickman ігри Главная "25 Результаты поиска для: Stickman игры
Очікуваний час пошуку в хеші. Ожидаемое время поиска в хэше.
Телескоп Кеплер [2] для пошуку жилих планет. Телескоп Кеплер [2] для поиска обитаемых планет.
Динаміка популярності OLXA в пошуку Google Динамика популярности OLXA в поиске Google
Динаміка популярності NEO в пошуку Google Динамика популярности NEO в поиске Google
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.