Sentence examples of "практикою" in Ukrainian with translation "практика"

Select source language

Select target language

Все життя займався лікарською практикою. Всю жизнь занимался врачебной практикой.

З 1925 займався психоаналітичною практикою. С 1925 занимался психоаналитической практикой.

Цією духовною практикою займається величезна... Этой духовной практикой занимается огромное...

Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою. Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой.

А потім ми зайнялися практикою. Потом мы приступили к практике.

Займався адвокатською практикою у Києві. Имел адвокатскую практику в Киеве.

Керує педагогічною практикою студентів кафедри. Руководит педагогической практикой студентов кафедры.

Обмін знаннями та передовою практикою Обмен знаниями и передовой практикой

Ця позиція підтверджується судовою практикою. Такая позиция подтверждена судебной практикой.

Займався юридичною практикою в Детройті. Занимался юридической практикой в Детройте.

займаються медичною та стоматологічною практикою; занимаются медицинской и стоматологической практикой;

Широкою практикою стали помилкові звинувачення. Широкой практикой стали ложные обвинения.

Після цього займається лікарською практикою. После этого занимается врачебной практикой.

Це цілком узгоджується зі світовою практикою. И это вполне соответствует мировой практике.

Це вимушені заходи, визнані міжнародною практикою. Это вынужденные меры, признанные международной практикой.

Займаюсь юридичною практикою із 2006 року. Занимаюсь юридической практикой с 2006 года.

Інтеграція історичної науки з музейною практикою. Интеграция исторической науки с музейной практикой.

Не вирішений він і судовою практикою. Не решен он и судебной практикой.

усунення розриву між теорією і практикою; устраняет разрыв между теорией и практикой;

Доброю практикою розмовної частини буде спів. Хорошей практикой разговорной части будет пение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download