Beispiele für die Verwendung von "працюють" im Ukrainischen
Працюють студентські наукові гуртки при кафедрах факультету.
Работа студенческих научных кружков на кафедрах факультета.
Дизайнера квартир працюють, плануючи багатоквартирні будівлі.
Дизайнера квартир трудятся, планируя многоквартирные здания.
працюють більше 20 параклінічних відділень і служб.
функционируют более 20 параклинических отделений и служб.
Над дисертаційними дослідженнями працюють 26 викладачів.
Над диссертационными исследованиями действуют 26 преподавателей.
В районі працюють 6 народних самодіяльних колективів.
В районе действует 6 народных самодеятельных коллективов.
При міській думі працюють 5 постійних комісій.
При городской думе действуют пять постоянных комиссий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung