Exemplos de uso de "працюють" em ucraniano

<>
mostrar
В Аделаїді працюють автомобільні заводи. В Аделаиде работают автомобильные заводы.
В бібліотеці працюють клуби за інтересами: При библиотеке действуют клубы по интересам:
Зараз працюють над фасадом будинку. Произведены работы по фасаду дома.
Колгоспи працюють на повній самоокупності; Колхозы трудятся на полной самоокупаемости;
У компанії працюють 5 новітніх лабораторій. В компании функционируют 5 новых лабораторий.
Як працюють туристичні SIM-картки? Как работает дополнительная SIM-карта?
В ОНУ працюють 102 кафедри, магістратура. В заведении действуют 102 кафедры, магистратура.
Працюють студентські наукові гуртки при кафедрах факультету. Работа студенческих научных кружков на кафедрах факультета.
Дизайнера квартир працюють, плануючи багатоквартирні будівлі. Дизайнера квартир трудятся, планируя многоквартирные здания.
працюють більше 20 параклінічних відділень і служб. функционируют более 20 параклинических отделений и служб.
Працюють 15 фельдшерсько-акушерських пунктів. Работают пять фельдшерско-акушерских пунктов.
Над дисертаційними дослідженнями працюють 26 викладачів. Над диссертационными исследованиями действуют 26 преподавателей.
У школі працюють гуртки, факультативи. В школе работают факультативы, кружки.
В районі працюють 6 народних самодіяльних колективів. В районе действует 6 народных самодеятельных коллективов.
На місцях завалів працюють кінологи. На местах завалов работают кинологи.
При міській думі працюють 5 постійних комісій. При городской думе действуют пять постоянных комиссий.
Всі мешканці працюють або навчаються. Все жильцы работают или учатся.
Створені й працюють регіональні штаби. Созданы и работают региональные штабы.
Коледжи працюють у двох містах. Колледжи работают в двух городах.
Так працюють протоколи ТСР / IP. Так работают протоколы TCP / IP.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS